{"id":388,"date":"2018-10-01T00:07:29","date_gmt":"2018-10-01T00:07:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ompoint.org\/?p=388"},"modified":"2018-11-04T14:16:44","modified_gmt":"2018-11-04T14:16:44","slug":"blessed-is-the-future-where-we-will-be-amazed-at-not-knowing-what-to-think","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/blessed-is-the-future-where-we-will-be-amazed-at-not-knowing-what-to-think\/","title":{"rendered":"Bendito o futuro onde nos espantaremos por n\u00e3o saber o que pensar"},"content":{"rendered":"<p>Creio que nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas, e nas que se lhes seguir\u00e3o, e ainda naquelas que vir\u00e3o, por muitos mil\u00e9nios, a humanidade saber\u00e1 o que pensar. N\u00e3o fa\u00e7o parte do exclusivo clube dos pessimistas hist\u00f3ricos; os discursos sobre a decad\u00eancia aborrecem-me; assim como, confesso, os otimismos me desconcertam. Os fios com que se cose a hist\u00f3ria n\u00e3o s\u00e3o descendentes nem ascendentes: s\u00e3o apenas fios; aqueles que se encontram na vida de cada tempo e cada gera\u00e7\u00e3o. E a coisa mais importante \u00e9 que os fios resistem de modos infinitos, tanto nas cat\u00e1strofes como nos sucessos (e sabe Deus quanto \u00e9 dif\u00edcil renascer depois de uns e de outros!). Por isso creio que a humanidade do futuro saber\u00e1 certamente o que pensar. N\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil imaginar que os saberes, mesmo em novos contextos, se desenvolver\u00e3o e que em muitos casos representar\u00e3o para n\u00f3s uma surpresa total, mais n\u00e3o seja por os termos tido durante tanto tempo debaixo do nariz e n\u00e3o os \u00a0termos aproveitado. Talvez n\u00e3o tivesse chegado ainda o seu momento. Ou talvez tivesse e n\u00f3s o tenhamos clamorosamente falhado, facto que deveremos admitir. N\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil conjeturar que surgir\u00e3o novas gram\u00e1ticas para compreender o mundo e intervir nele, e que algumas nos confirmar\u00e3o no que fomos, enquanto outras se opor\u00e3o, reinventando radicalmente m\u00e9todos e prop\u00f3sitos.<\/p>\n<p>Mas no fundo, que importa? Serve pouco agarrarmo-nos aos nossos pontos de chegada, como se fossem os \u00fanicos leg\u00edtimos, quando deveremos come\u00e7ar antes de tudo com a b\u00ean\u00e7\u00e3o ao futuro que nos declara superados. Bendito o futuro que rir\u00e1 de n\u00f3s porque confundimos tudo: uma mudan\u00e7a com a viagem, uma aproxima\u00e7\u00e3o com o encontro, a posse das coisas com o seu uso, a acumula\u00e7\u00e3o de bens com o seu saud\u00e1vel usufruto. Bendito o futuro que nos criticar\u00e1 por termos produzido tanto e distribu\u00eddo t\u00e3o mal, por termos andado na Lua e depois resistir tanto, mas tanto, a chegar ao conhecimento do nosso pr\u00f3prio cora\u00e7\u00e3o. Bendito o futuro em que as tecnologias deixar\u00e3o de ser um fetiche nas m\u00e3os do mercado, como j\u00e1 acontece em larga medida, e se tornar\u00e3o um instrumento melhor para a vida de todos, como aconteceu, por exemplo, com o arado ou a roda. Bendito o futuro que nos inspirar\u00e1 estilos de vida mais essenciais, mais atentos aos outros seres humanos, mas tamb\u00e9m a todas as outras criaturas que connosco partilham esta misteriosa aventura, e das quais sabemos t\u00e3o pouco. O futuro saber\u00e1 encontrar o espa\u00e7o e a express\u00e3o do seu pensar.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma coisa, por\u00e9m, que supera todo outro desejo: que a humanidade que vir\u00e1 habitar aquele que para n\u00f3s \u00e9 o futuro se d\u00ea conta, muitas vezes, de n\u00e3o saber o que pensar. Que se deixe desconcertar pelo inexplic\u00e1vel esplendor de cada aurora; que permane\u00e7a sem palavras diante do mar, como aqueles que o viram pela primeira vez; que se sinta irresistivelmente atra\u00edda pelas varia\u00e7\u00f5es das cores, dos volumes e dos odores da paisagem diurna e noturna; que se sinta atravessada por um fr\u00e9mito ao primeiro contacto com a \u00e1gua; que mantenha a capacidade de se espantar diante do modo como o vento leva para longe as nossas vozes felizes; que olhe do mesmo modo indefeso a chuva, os campos alagados em sil\u00eancio, as coisas mais pequenas e vastas, o tr\u00e1fego das nuvens, a dissemina\u00e7\u00e3o das papoilas que nos campos se assemelham a palavras que sonham. Desejo ardentemente que a humanidade do futuro saboreie o embara\u00e7o por aquilo que permanece inacabado, n\u00e3o por insufici\u00eancia mas por excesso, e n\u00e3o se apresse a catalogar, a descrever ou aprisionar. Que o seu modo de compreens\u00e3o seja uma outra maneira de manter intacto (ou at\u00e9 de o amplificar) o espanto.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a,\u00a0<em>In<\/em>\u00a0Avvenire<\/p>\n[Tradu\u00e7\u00e3o de Rui Jorge Martins em http:\/\/www.snpcultura.org]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creio que nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas, e nas que se lhes seguir\u00e3o, e ainda naquelas que vir\u00e3o, por muitos mil\u00e9nios, a humanidade saber\u00e1 o que pensar. N\u00e3o fa\u00e7o parte do exclusivo clube dos pessimistas hist\u00f3ricos; os discursos sobre a decad\u00eancia aborrecem-me; assim como, confesso, os otimismos me desconcertam. Os fios com que se cose a hist\u00f3ria &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/blessed-is-the-future-where-we-will-be-amazed-at-not-knowing-what-to-think\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bendito o futuro onde nos espantaremos por n\u00e3o saber o que pensar<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.10","language":"pt","enabled_languages":["gb","pt"],"languages":{"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ompoint.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}